张辛：小暑思古消炎

榕荫不觉暑，

瓜战去炎蒸。

蚕锦室中置，

龙皮座下凭。

麦瓜尝祖考，

汤饼避邪徵。

艳羡红绫扇，

碧筩乐不胜。

2023.7.7

注：

1、榕荫：明顾岕《海槎余录》：“榕树最大，其荫最密，六月不知暑。”

2、瓜战：以猜测瓜内种子数目为胜负的一种游戏。宋陶榖《清异录·百果》：“钱氏子弟逃暑，取一瓜，各言子之数，言定剖观，负者张宴，谓之瓜战。”

3、蚕锦：冰蚕丝织成的锦。唐段安节《乐府杂录·康老子》：“（康老子）因诣西廊遇一妪，持旧锦褥货鬻，乃以半斤获之。寻有波斯见大惊，谓康曰：‘何处得此至宝。此是冰蚕丝所织，若暑月陈于座，可致一室清凉。’”

4、龙皮：传说夏日浸水则生寒气的一种宝物。唐康骈《剧谈录·李德裕》：“及列坐开鳟，烦暑都尽……有好事者求差问之，云：‘此日以金盆贮水，浸白龙皮，置于座末。’”

5、麦瓜：《四民月令》：“初伏荐麦瓜于祖祢。”

6、尝：董仲舒《春秋繁露·秋祭》：“四祭者，因四时之所生熟而祭其先祖父母也。故春曰祠，夏曰礿，秋曰尝，冬曰蒸。”尝亦泛指祭祀。

7、汤饼：《荆楚岁时记》曰：“伏日进汤饼，名为辟恶。”

8、红绫扇：宋王应麟《玉海》载：“淳化五年初伏，上亲书红绫扇，赐近臣各一。”

9、碧筩：一种用荷叶制成的饮酒物。段成式《酉阳杂俎·酒食》：“历城北有使君林，魏正始中，郑公愨三伏之际，每率宾僚避暑于此。取大莲叶置砚格上，盛酒三升，以簪刺叶，令与柄通，屈茎轮菌如象鼻，传噏之，名为碧筩杯。”苏轼《泛舟城南会者五人分韵赋诗》之三：“碧筩时作象鼻弯，白酒微带荷心苦。”