编者按：

2012年3月21日，坐落于北京大学未名湖北岸朗润园的“北京大学斯坦福中心”揭牌仪式将隆重举行。届时，斯坦福大长约翰•亨尼斯（John Hennessy）将率百人团来访，进一步深化与北大的交流与合作。

“北京大学斯坦福中心”是斯坦福大学在北大设立的教育研究中心，也是斯坦福师生在中国执行研究、教育项目的基地，更是美国大学第一次在中国重点大园内建立的实体建筑。作为中美两国人文交流的重要平台以及两校合作的新契机，中心将为中美两国学者和青年之间的交流架起新的桥梁。

北大与斯坦福，跨越太平洋的距离，便是全球化未来的携手并进。藉此中心揭牌仪式举行之际，让我们沿着北大、斯坦福两校交流合作的足迹，回顾历史，展望未来！

2012年3月21日上午，“北京大学斯坦福中心”揭牌仪式在北京大学朗润园隆重举行。斯坦福大长约翰•亨尼斯（John Hennessy）率团来访，其中包括斯坦福董事会主席莱斯利•休谟(Leslie Hume)、教务长约翰•艾克曼迪（John Etchemendy）、副校长安•阿尔文（Ann Arvin）、副校长马丁•谢尔(Martin Shell)、 工院长吉姆•普拉默（Jim Plummer）、人文与科学院长理查德•塞勒（Richard Saller）、商高级副院长格伦•卡罗尔（Glenn Carroll）等。美国驻华大使骆家辉（Gary Locke），中国教育部副部长杜占元，中国国家外国专家局副局长刘延国，国家发改委宏观经济研究院副院长王一鸣，教育部国际合作与交流司副司长杨军，中国国家汉语国际推广领导小组办公室副主任王永利，中国国家留学基金委副秘书长曹世海，北京大务委员会主任、党委书记朱善璐，北京大长周其凤，北京大学教育基金会理事长闵维方，以及来自两校的师生代表、校友、友人等300余名嘉宾参加了揭牌仪式，共同见证北京大学与斯坦福大学开启新的合作篇章。

上午10点，在北京管乐交响乐团和北京大学民乐团演奏的悠扬乐声中，骆家辉大使、斯坦福亨尼斯校长、北大朱善璐书记、周其凤校长一行参观了北京大学斯坦福中心，中心设计师杰拉德•司徒（Gerald Szeto）作了简要介绍。中心面积3350平方米，采用传统中式建筑样式，结合西式建筑的特点，室内横梁上装饰着中式传统风景画及斯坦福校园风景，同时在地下两层设有一流的教学设施，现代化的教室、办公室及会议室等，折射出中心中西合璧的独特风格。

周其凤校长致辞

随后，揭牌仪式在北京大学李岩松副校长和北京大学斯坦福中心主任戴慕珍(Jean Oi)的共同主持下正式开始。周其凤校长首先代表北京大学致辞，他指出，在两校的共同努力下，通过5年的规划和建设，北京大学斯坦福中心终于正式揭牌并投入使用。中心将成为促进北京大学与斯坦福大学两校合作及中美两国间人文交流的重要平台，为2010年正式启动的中美人文交流高层磋商机制良好运作作出了新的贡献。

斯坦福大学亨尼斯校长致辞

斯坦福大学亨尼斯校长在演讲中对北京大学斯坦福中心的成立过程作了简要回顾。他指出，良好的合作关系是建立在双方精诚合作的基础上，斯坦福大学感激中国政府及北京大学为中心成立做出的积极努力。亨尼斯校长表示，在当今全球化大局势下，北京大学与斯坦福大学正不断努力促进自身发展，以应对未知的机遇与挑战。而北京大学斯坦福中心则是双方不懈努力的成果，它充分整合了北京大学与斯坦福大学两校的文化优势，必将成为连接两所知名高校的纽带。

美国驻华大使骆家辉讲话

美国驻华大使骆家辉在讲话中指出，促进中美两国交流对话，有赖于两国人民之间的了解互信。近些年来中美两国学生到对方国家留学人数的上升，增进了彼此的相互了解。而此次北京大学斯坦福中心的成立，将为中美联合培养未来领袖做出贡献。最后，骆家辉希望以此作为重要契机，进一步促进斯坦福大学与北京大学、中美双方青年学子、科研人员及教师间的交流与合作。

教育部杜占元副部长代为宣读刘延东国务委员的贺辞

教育部杜占元副部长代为宣读了刘延东国务委员的贺辞。刘延东国务委员在贺辞中提出三点希望：希望中心为两国青少年创造更多相互了解、相互学习的机会和条件，打造创新型、国际化人才的培养基地；希望中心以开放合作的姿态积聚两校优势，延揽中美两国优秀学者，资源共享，成为中美人文社科及科学研究的学术中心；希望中心着眼中美两国人民交流，开展多条理多维度对话，构建中美人文交流的民间舞台。

北京大学斯坦福中心揭牌

之后，杜占元副部长、骆家辉大使、朱善璐书记、周其凤校长、亨尼斯校长、休谟主席一同为中心揭牌，标志着北京大学斯坦福中心正式成立。随后北京大学与斯坦福大学双方互换纪念品。北大方面向斯坦福大学赠送《中华文明史》丛书的中文版，斯坦福大学则向北京大学赠送了北大斯坦福中心正门的石雕，两份纪念品寄托着增进两国文化交流的美好寓意。

朱善璐书记向亨尼斯校长赠送《中华文明史》

在随后的午餐会上，朱善璐书记发表了热情洋溢的讲话，他表示，北京大学斯坦福中心的建立凝聚了大家的共同努力，他代表北京大学感谢持久以来关心和支持中心建设的各界人士。朱书记指出，北京大学斯坦福中心是中美高等教育交流与合作的一个典范，必将在两校的合作交流史上留下浓墨重彩的一笔。

借此揭牌仪式的举行，斯坦福大学代表团与北大相关院系也展开了丰富的交流活动。3月19日，北大斯坦福孔子顾问委员会在帕卡德公寓会议室举行，探讨孔子的发展方向和合作空间。3月22日上午，在斯坦福中心将举行农村教育行动会议，包括农村教育行动项目主任罗思高（Scott Rozelle）在内的政界、商界、学界领袖将齐聚一堂，围绕技术如何促进教育和经济发展以及在提高中国人力资本方面所扮演的角色等议题进行研讨。3月22日下午，在北京大学光华管理阿里巴巴报告厅将举行商院长峰会，斯坦福商高级副院长格伦•卡罗尔将与各界嘉宾一道，聚焦于中国的技术创新与企业家精神，共同探讨领导力、创新、企业家精神如何在21世纪领导中国的未来。

北京大学和斯坦福大学之间的密切往来始于上世纪80年代。1994年，斯坦福暑期汉语研修项目创办，每年暑期都有斯坦福的学生前来北大学习汉语。二十几年来，在中美两国政府的有力推动与支持下，在高等教育全球化发展的时代大背景下，北京大学与斯坦福大学高层互访更加频繁，交流合作涉及联合科研、人才联合培养、学生及师资交流等各个层面，并促成了“斯坦福北大分校项目”、斯坦福孔子等一批合作成果的诞生，为中美两国高校的合作进行了有益的探索。

作为两校协同创新的新平台，“北京大学斯坦福中心”作为斯坦福师生在中国执行研究、教育项目的基地，也是美国大学第一次在中国重点大园内建造的实体建筑，其建立初衷是要成为整个斯坦福社区的共同资源。未来斯坦福大学将有十个院系、项目会在北京大学斯坦福中心开展活动，包括医亚洲肝脏中心、Bing海外学习项目、农村教育行动工程等，供每年来华工作、研究的数百位斯坦福学者访问和研究使用。中心还将向斯坦福教师提供与包括北大在内的全中国高校教师合作、分享、共同开课等机会。

高等教育的国际化意味着跨国大学交流合作势在必行。而北京大学与斯坦福大学间一系列丰富的合作也仅仅是两校“握手”的开端。正如北大人文高等研究院院长杜维明教授接受采访时所说，北京大学斯坦福中心的成立，其意义是涵盖诸多领域和方面的。它标志着两校交流合作翻开新的一页，定将成为中美人文交流新的桥梁和纽带，跨越经纬空间距离，为深化中美人文交流做出新的更大贡献。

相关阅读链接

北京大学与斯坦福大学交流合作概览

十年FACES：青年领袖成长记

汇两泓碧水，生一园春色 ——斯坦福北大分校项目概述

摄影：孙琳琳、李香花

编辑：剡溪